Tempo 30 - Publikation der Verkehrsanordnung

Die Einführung von Tempo 30 in den Quartieren von Ermatingen und Triboltingen geht in die nächste Verfahrensphase. Das kantonale Einwendungsverfahren, welches vom 17. Juni bis 8. Juli 2026 durchgeführt wurde, ist abgeschlossen. Während dieser Frist gingen beim Kanton keine Einwendungen ein.

Als nächster Schritt erfolgt nun die Publikation der Verkehrsanordnung der Tempo-30-Zonen. Die Teilgebiete Ermatingen und Triboltingen werden separat aufgelegt. Die entsprechenden Unterlagen und Signalisationspläne können während der Publikation u.a. auf der Webseite eingesehen werden. Gegen das Projekt können im Rahmen des Auflageverfahrens die vorgesehenen Rechtsmittel ergriffen werden.

Zwischenzeitlich hat der Gemeinderat auch über die Finanzierung der Umsetzung entschieden. Für die vorgesehenen Signalisationen und Markierungen einschliesslich Projekt- und Bauleitung und Unvorhergesehenem wurden Kosten von rund CHF 100’000.– veranschlagt. Der Gemeinderat hat dafür einen entsprechenden Nachtragskredit zulasten der Jahresrechnung 2026 genehmigt.

Sofern die Publikation der Verkehrsanordnung ohne Beschwerden abgeschlossen werden kann, ist vorgesehen, die Tempo-30 Zonen noch im laufenden Jahr umzusetzen.

Der Gemeinderat freut sich, dass das Projekt damit einen weiteren wichtigen Schritt vorangekommen ist. Ziel bleibt eine einheitliche und verständliche Verkehrsregelung sowie eine Verbesserung der Verkehrssicherheit und der Wohnqualität in den Quartieren.