Direkt zum Inhalt springen

Accesskeys

Logo: Willkommen in Ermatingen

Wasserwerk

Trinkwasser – Information 2009

Herkunft des Wassers

Unser Trinkwasser setzt sich aus aufbereitetem Seewasser aus dem Bodensee und eigenem natur belassenem Quellwasser zusammen. Der Anteil Quellwasser beträgt ca. 19%.Das Seewasser beziehen wir vom Zweckverband Wasserversorgung der Region Kreuzlingen, in welchem das Wasserwerk Ermatingen Mitglied ist.

Behandlung Trinkwasser

Seewasser: Das Bodenseewasser wird im Seewasserwerk durch die mehrstufige Anlage zu Trinkwasser aufbereitet. Dazu werden Flockungsmittel, Ozon, Aktivkohle und Chlordioxid eingesetzt.
Quellwasser: Keine Aufbereitung

Trinkwasserabgabe

Die Ortsteile Ermatingen und Triboltingen werden versorgt.

Qualitätsstandard

Die Trinkwasserqualität wird mittels periodischen Wasserproben geprüft. Viermal jährlich werden an verschiedenen Stellen Proben entnommen und mikrobiologisch untersucht. Die chemische Untersuchung erfolgt zweimal im Jahr. Die Qualitätssicherung wird durch das kantonale Laboratorium überwacht.

Ergebnis der Proben

Bis auf eine Probe entsprachen alle den chemischen und mikrobiologischen Anforderungen der Lebensmittelgesetzgebung. Bei einem Quellzulauf wurde im Juli eine fäkale Verunreinigung festgestellt. Dieser wurde daraufhin ausser Betrieb genommen.

Wasserhärte

Die Gesamthärte in Ermatingen und Triboltingen unterscheidet sich. Sie variiert je nach dem, wie hoch der Quellwasseranteil ist.

Ortsteil Ermatingen:     Gesamthärte 19 – 22fH
Ortsteil Triboltingen:     Gesamthärte 21 – 23fH                                      

Nitratgehalt

Der Nitratgehalt beträgt im Durchschnitt im Ortsteil Triboltingen 10 mg/l und im Netz Ermatingen 6 mg/l. Der Toleranzwert liegt bei 40 mg/l.

Für Fragen steht Ihnen der Technische Betriebsleiter unter Telefon 071 663 30 37 zur Verfügung.